Cocineras de un banquete/ Les cuisinières d'un banquet.
Tomada en Diciembre 1958. Negativo escaneado 2400ppp, varios retoques.
Las señoras de Parteme qui cocinaron el banquete oficial que celebró la inauguración de la escuela de su pueblo.
De izquierda a derecha: las señoras Herminia; Rosa; Sara Blanco; Lola (Dolores Núñez Rodriguez) ; Maruja.
Estamos en casa de Maruja en Parteme.
Síntesis de los comentarios en Facebook y en esta pagina (17/02/2016) y abajo, gracias a todos los contributores.
La bendición de la escuela/La bénédiction de l'école
Tomada en Parteme en diciembre 1958, negativo escaneado 1200ppp
De izquierda a derecha: Antonio Gonzalez, alcalde de Quiroga; Ramon Quiroga Novo,
"Mon"; Pedro Gomez, "Velasquillo"; Manuel Cardenal, "Don Manuel"
(sacerdote); Francisco Rodríguez, "el Paquito de la Patrona"
(monaguillo).
Síntesis de los comentarios en Facebook (16/01/2016), gracias a los contributores.
Escuela de Parteme/ I Ecole de Parteme
Inaugurada en diciembre 1958
Tomada en diciembre 1958, negativo escaneado 2400ppp
Inauguración de una escuela en Parteme/ Inauguration d'une école à Parteme
Tomada en diciembre 1958, negativo escaneado 2400ppp
1- Teniente de Quiroga (consuegro Garrido)
2- Antonio Gonzalez, alcalde de Quiroga
3- Alejandro Quiroga Novo
4- "Señor Jovito", alcalde pedáneo de Parteme
5- Pedro Gomez, "Velasquillo".
6- Mary Carmen Tejelo (maestra)
Al secundo plano, la escuela inaugurada ese día.
Síntesis de los comentarios en Facebook (15/01/2016), gracias a los contributores.
Inauguración de una escuela en Parteme/ Inauguration d'une école à Parteme
Empezando por la izquierda, al segundo plano Alejandro Quiroga Novo,
al primer plano "Señor Jovito", alcalde pedáneo de Parteme, dándole la mano a Antonio Gonzalez (de San Vitorio), alcalde de Quiroga, el último personaje a la derecha queda sin
identificar.
Tomada en diciembre 1958, negativo escaneado 2400ppp